مملکه الحب
هنر ادبیات شعر آموزش رایانه و برنامه های جدید
ارجو من کل الشباب یذکرو آرائهم المفیده علشان انقله علی صفحه الرئیسیه المدونه هذا سئوال ثقافی ولیس سیاسی ارجو مساعدتکم وشکرا لکم هذا الحوار مستمر لفتره شهر زمان برادران و خواهران فارس زبان ترک لر بختیاری کرد بلوچ خراسانی ترکمن و همه برادران و خواهران ایرانی ما اگر نظر خاصی درباره بحث ما که شامل این سئوال است چرا بیشتر جوانان عرب وقتی وارد دانشگاه میشوند بخصوص خواهران عرب مبادرت به صحبت کردن به زبان فارسی میکنند بیشتر از آنکه با زبان مادری خود صحبت کنند البته ناگفته نماند زبان فارسی در کنار زبان عربی یکی از شیرینترین زبانهای دنیا است (ناگفته نماند زبان عربی زبان قران کریم و رسول گرامی اسلام و ائمه اطهار است وبیش از یک ملیارد مسلمان به آن آشنایی دارند از جمله برادران فارس زبان ما)ولی اگر شما در درانشگاههای عربی یا اروپایی بودید آیا تمایل به صحبت کردن با همزبانان خود به زبان فارسی بودید یا ...... لطفا نظرات خود را یاداشت کنید تا بتوانم آنها را به صفحه اصلی وبلاگ منتقل کنم لطفا این نظرات جنبه فرهنگی داشته باشند نه سیاسی با تشکر فراوان مدیر وبلاگ سعید ۱-ساغر خانم چون خیلیا دو رگه هستن ونمی تونن عربی صحبت کنن .لااقل وقتی عربی می نویسید فارسیشو هم جلوش بنویسید ---------------------------------------------------------------------------------------- جواب ساغر جون سلام من میگم چرا بیشتردانشجویان عرب خودمان وقتی وارد دانشکاه میشوند زبان مادریشون ویادشون میره ----------------------------------------------------------------------------------------------- ۲- ولید انا اظن اذا واحد عنده فکره او علم اب فضائل لسانه راح ایشوف ان لسان العربی افضل لسان بل عالم. و اظن ان احقر شخص بل عالم من یکون عربی و لم یتکلم بل لغه العربیه. و مره اخری اقول بس الحقیرین یتکلمون بل لغه الفارسیه الذی لم یکن الیهه اصل . ------------------------------------------------------------------------------- جواب شکرا بس کثیرین من یتکلمون اللغه الفارسیه هم من الاشراف لاکن اعرف انت تقصد عربی الی ینسی لغته ------------------------------------------------------------------------------------------------- ۳- ولید مره اخری احب اذکر الذی یحب یعلم اکثر علی اللغه العربیه یرجع الی الرابط التالی http://www.cloob.com/club/post/show/clubid/8902/topicid/1526752 و اظن من یقرا هذه الکتابه و لم یرجع من التکلم بل لغه الفارسیه فیکون انسانا تافها لم یعرف قدر نفسه و قدر هذه العطیه الکبیره ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ۴- دانیل عند باله الغه الفارسیه احسن من العربیه واگله واید تشتبه عینی ------------------------------------------------------------------------------------------------- ۵- سارا انا بعتقد هذه المشکله اساسها یرجع للعائله.العرب هون صارو یهربو من اصلهم.لو الاهل بیربو اولادهم علی اصول یبقو یحبو اللغه العربیه و یبقو یحاولو یتعلموها اکتر.بمعنا لو نبدا القرائه علی اصلنا و تاریخناو نعرف نحنا مین و من وین جایین و نعلم کل هذه المعولمات للاجیال الی تجی ورا بعضها اکید مش یهربو من لغتهم الام بل یحاولو یتمسکو فیها.بکل صراحه الشباب العربی ضایع ببلدنا.مش عارف تاریخه .لو کلنا نعرف تاریخنا ما کنا ضیعنا تراثنا و لغتنا بسهوله.بتمنا الخیر للکل ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ۶- طاووس بوشهر شکرا علی هذا الموضوع المفید اللی طرحته .... جواب با تشکر از نظرات جالب و سازنده شما دوست گرامی احترام به تمام اقوام و قبائل وظیفه همه انسانها می باشد و زبان و فرهنگ هر قوم نشان دهنده تاریخ آن قوم می باشد ولی حفظ این زبانها و فرهنگها بر هر فردی واجب میباشد همانطور که خداوند در کتاب مقدس قران کریم می فرمایید"يا ايها الناس انا خلقناكم من ذكر و انثي و جعلناكم شعوباً و قبائل لتعارفوا ان اكرمكم عندالله اتقيكم" و در جامعه از هم گسیخته ما تنوع قومی به چشم میخورد که متاسفانه اکثر اقوام مورد بی مهری بعضی ها شده است که امیدواریم با نزدیکی و آشنایی فرهنگ همدیگر به دیگران باعث ایجاد عشق و محبت قومی وبرادری و خواهری بین همدیگر را زیاد کرده و باعث شکست بعضی از عنصر گرایان این زمانه شویم با آرزوی موفقیت روز افزون برای تمام قومهای کرد ترک عرب بلوچ لر بختاری ترکمن خراسانی ووو برادر کوچک شما سعید ۷-فرح سلام دووست عزیز ------------------------------------------------------------------------------------ جواب با تشکر از شما دوست عزیز قصد ما تهران یا شیراز و اصفهان نبود بلکه هدف ما در دانشگاههای اهواز آبادان (عبادان)خرمشهر(المحمره) شادگان(الفلاحیه) سوسنگرد(الخفاجیه) رامهرمز(رامز) ماهشهر(محشور) شوش(سوس) اندیمشک(الصالحیه)وو بیشتر دانشگاههای استان خوزستان و بوشهر که بیش از ۶۰درصد دانشجویان خوزستانی عرب و درصدی هم از دانشگاههای بوشهر که بیشتر ساکنان این مناطق را اعراب تشکیل میدهند در حقیقت محیطی عربی میباشند (البته ناگفته نماند برادران بختیاری ما نیز دچار همین مشکل هستند که ان شاء الله در ابحاث دیگرم به این نکته مهم درباره برادران بختیاری خودم و با مساعدت از خودشان خواهم پرداخت)که مانند بیشتر استانها درصد قومی حرف اول را میزند ومنظور ما تدریس و حضور در کلاس درس نمیباشد با اینکه قانون ماده۱۵جمهوری اسلامی ایران این حق را به هر قومی میدهد که با زبان آن محیط درس بخوانند یعنی با زبان مادری ولی متاسفانه تا به امروز با گذشت تقریبا۳۰سال این ماده قانونی برای ما و بیشتر اقوام دیگر تحقق نیافته است و منظور و هدف ما من دانشجوی عرب چرا با دیگر دانشجویان همزبان خودم عربی صحبت نمیکنم یعنی خارج از کلاس و درس باتشکر از نظرات سازنده شما ------------------------------------------------------------------------------------------ ۸فواد سلام خوبی دوست من وبلاگ جالبی داری -------------------------------------------------------------------------------------- ۹ بهنام باازم بهنام سعید من از عربی زیاد حالیم نمیشه ------------------------------------------------------------------------------- ۱۰ بابا از هر چی عربه حالم بهم می خوره بی فرهنگها --------------------------------------------------------------- جواب تو که فرهنگ داری چرا اینقدر بی ادب و بی فرهنگی که اولا بدون سلام شروع کردی دوما برادر عزیز ما هیچ نوع توهینی به فرهنگ شما نکردیم ما فقط از فرهنگ خودمان داریم دفاع میکنیم عربها چه هیزم تری به شما فروختن که از عربها حالت بهم میخوره تازه دوست عزیز یادت باشه قرآن کریم و رسول خدا و ائمه اطهار عرب هستن پس خواهشن دوستان عزیز توهین به مقدسات واقعا کار خوبی نیست ما گفتیم که همه ما برادریم و احترام به دیگران وظیفه همه ما است ------------------------------------------------------------------------------------- ۱۱ فرح سلام ---------------------------------------------------------------------------------- ۱۲ فرح ولی کاش میشد هرکی راحت به زبوون مادریش هرجا که دووست داره حرف بزنه. ------------------------------------------------------------------------------------ ۱۳علی عبد الحسین سوف اكتب ما يليق بنشاطك.... ------------------------------------------------------------------------------------ ۱۴ طاووس بوشهر سلام سعید ------------------------------------------------------------------------------- ۱۵- الزیر سالم اخی العزیز سعید, --------------------------------------------------------------------------------------- ۱۶ الزیر سالم طاووس بوشهر شکرا لک, ان المشکله هی ان اللغه ترتبط بصلات وثیقه مع الثقافه و حتی تفکیر الفرد و ان انتزع منه ذلک یصبح انسان لا یملک شئ و لا یستطیع ان یطور نفسه. فاللغه هی الثقافه و الهویه ایضا و لابد من اعطی فرص کافیه لکل ثقافه و لغه بان تمارس من قبل اهلها بعیدا عن الحساسیات و القضایا السیاسیه .و اذا سئلت لماذا الناس لایستطیعون ان یتکلموا العربیه فی الاهواز فانک تجد الجواب. هلکانت هناک فرص کافیه؟ لا قطعا ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ۱۷ رضا غبیشاوی تحياتي والبعضُ يرحلون......... ولكن يأخذون قلوبنا معهم فنشتاقُ لهم ونحنُ إليهم وننتظرُ رجوعهم لنا تحدی شُدُّوا وَثاقی وَ امنَعُوا عَنّی الدَّفاتر وَ ضَعُوا الترابَ عَلی فَمی فَالشِّعرُ دَمُ القَلب ... ماءُ العَین یُکتَبُ بِالاضافِر وَ الخَناجِر سَأقُولهُا فی غُرفَةِ التَّوقیفِ ... تَحتَ السُّوطِ ... تَحتَ القَیدِ ... فی عُنفِ السَّلاسِل، ملیُون عُصفور عَلی اغصانِ قَلبی یخلقُ اللحنَ المُقاتِل (محمود درویش ) بجروحی العب لعب بس هالجرح خله ومن صار بیه الجرح حفنه ملح خله الشاعر عادل محسن لمحطة والمهاجر آبو نزار حمدی نغبش للمحطة الصبح كلـیوم ونطش اهمومنه بدرب القطارات وبكتار المحطة اندوّر اوجـوه وتضیع اعمارنه بین المحطات أمس چنت بمحطة و گاللی الریل قطار اللی تنطـره یا حمد فـات وبگیت انه بحسرتی وگلب مکسور واجت عالبال حسبة ومشت حسبات واجت حسبة وخـذتنی للبسیتین وشفت شط الرمیم ولوتت العگبات وشفت شطنه بزمانه الیشبه الـریل وطراریده الجمیلة بلیل منحدرات ودوانیج الشلب امعانـده الراگ لطعیمة الجبر للسوگ متعنیّات وشفت داود ملتمه عـلیه النـاس ومحمد جبر یخلط بــالبهارات وابدیره طشتهه امکرکش اطیور وگطاطین الصفر عالبردی مشچوخات وتمنیت الزمان ایعــود یاریت وتعـود ایامنه الچـانن بسیطات لـن یضحک عـلیه وگـاللی الـریل قـطار الفـات یرجع بــعد هـیهات زمـان الفات یـرجع بــعد هـیهات ***** البسیتین: مدینة صغیرة جنوب غرب الاهواز الرمیم: قریة تابعة للبسیتین العگبات: قریة تابعة للبسیتین طعمة الجبر : تاجر رُز(تمن) فی البسیتین دواد:صاحب بقالة محمد جبر: صاحب محل بهارات وعطار ابدیرة: بائعة سمک وطیور آنه حكَی لوصحت مجنونك للشاعر الفقید سید ناظم الهاشمی آنه حكَی لوصحت مجنونك لنّه كلشی ابلا طعم من دونك وانته لجلك منبسط كل الوجود وطیبه بكَلوب الذی یحـبونك یاحسین الی یعرفك مایطیح ایزیح شدات الذی یندبونك وغیر اسمك ما الی الجرحی دوه بلایه نظرة عطف من اعیونك ولا ارید ابغیر حبك التهی وانته قانون الرحم قانونك من هلی من دنیتی من الذنوب وریتنی من الذی یخدمونك حته اشوفنك والن بیك اشم كَلی عالذبحوك شیطلبونك یاظمیر وذات یادرب الصدكَ ودی اموتن موتت المفتونك أبیات من الشعر الشعبی للشاعر الفقید سید ناظم الهاشمی الذی توفی هوواثنان من زملائه الشعراء من ابناء المحمرة الصامدة ،الشاعر الوطنی طاهر السلامی والشاعر سید جاسم الجعاوله اثر حادث مروری مشكوك،یوم الاثنین 25-03-2008 فی طریق مدینة عبادان- ومدینة معشور فی الاهواز، علما بان الشعراء الثلاثة هم من مؤسسین جمعیة الشعراء العرب فی المحمرة واعضائها، رحم الله ضحاینا واسكن ارواحهم فسیح جناته. لذة الگنطـّار للشاعر الوطنی الفقید طاهر السلامی - المحمرة أحس ماضی أهلنه ابحاضر الحیّین مستقبل اجیال اتعیش بذلاله العاصف ماخذاها ولا کنسها الریح جبل شامخ تلوذ الخلگ بفعاله هلی گمرة لیالی السود جدح حافر شگرهم بیها یتلاله هلی یا حید منهم لو یطب الکون یضل یتلمّض أعله الموت عساله هلی سنبل خضر ما یبساه الصیف ولا طاح ابرحه وطحنته الگاله هلی رمز الچفافی وبشت بدری اشیوخ او فوگ من الچفافی العگل میاله هلی سادت زلمها وساست المخلوگ اولواها احسین یوم المعرکه شاله هلی یشهد لهم تاریخ بی تفخر هله وتتنومس ارجاله هلی یاهو المثلهم لو عطت یمناه تظل تسبگ عطاها ابجودها اشماله هلی بالکرم حاتم ما لواه العوز یشرک ضیف بیته ابلگمة اعیاله هلی ضلعین بیها الکرخه وکارون رزق طر الارض بجنوبه وشماله هلی بیهم الکسَر جدم یسره الضیم یتچه أعله رمحه وما شکه الحاله هلی تمثال أباها اعله المجرة انشال الخلگ تسجد اله من اتشوف تمثاله هلی راس الجبل چل جدم من یعلاه وکل خیر الارض من زود شلاله هلی لو صار عزها أعله الشمس یاناس بخیوط الشمس کلها اتشلباله هلی سورة علمهم بلعت الجهُال وصار العلم فوگ اخدودهم خاله هلی فنهم نبع صافی وشعرهم شیّم الشیمه لوّن شد ابوزّن رباط مواله هلی ابغیرة شرفهم صانو الناموس وگصّوا راس من راد ایتدنّاله هلی غزّر ملح جیرانهم بالعین ولا بیهم ابیوم الجارته من إلحسّن تحلاله هلی اربات النخیل ولذٌّت الگنطار هلی المگوار الها وشچت الفاله وهلی کلشی هلی چانت علی احلوگ التفگ تمشی او هلی منها الیطیّحه الموت بس ما طیّح اعگاله او هلی منها الیطیحه الموت بس ما طیّح اعگاله قصیدة من الشعر الشعبی للشاعر الوطنی الفقید طاهر السلامی الذی توفی هوواثنان من زملائه الشعراء من ابناء المحمرة الصامدة ،الشاعر سید ناظم الهاشمی والشاعر سید جاسم الجعاوله اثر حادث مروری مشكوك ، یوم الاثنین 25-03-2008 فی طریق مدینة عبادان- ومدینة معشور فی الاهواز،علما بان الشعراء الثلاثة هم من مؤسسین جمعیة الشعراء العرب فی المحمرة واعضائها، رحم الله ضحاینا واسكن ارواحهم فسیح جناته.
فی الحقیقه انا اعتقد ان کل شخص ممکن یتکلم باللغة التی یحب و یرتاح اکثر لها .....اما الشی الوحید اللی یقهرنی ان بعض الناس فی المجتمع (الایرانیین) یحاولون ادخالل السیاسه فی مسآلة اللغة و يقولون بأنهم يكرهون اللغة العربية و ان لغة الايرانيين هي اللغة الفارسية.......
كما ذكرت " ساغر " هناك كثير من الناس اللي لم يفهموا اللغة العربية .أيضأ ذكرت السبب......
پس آنهایی که به فارسی صحبت می کنند و فکر می کنن که هر کی عربی صحبت کنه و لباس عربی بپوشه وطن فروش است که اینطور نیست....چون همون طور که ساغر گفت خیلیا هستن که دو رگه هستن.............
من چون خیلی از این نمونه رو دیدم برا همین دارم به ایرانیا اینه میگم
.JPG&imgrefurl=http://www.kalookan.blogfa.com/&h=336&w=448&sz=54&hl=fa&start=66&um=1&tbnid=6JMCfaJqq8jiTM:&tbnh=95&tbnw=127&prev=/images%3Fq%3D%25D8%25A8%25D9%2584%25D9%2588%25DA%2586%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%26start%3D60%26ndsp%3D20%26um%3D1%26hl%3Dfa%26lr%3D%26sa%3DN)
سوال خووبی مطرح کردی.
واقعاً نباید اینطوری بشه ولی خب معموولاً ما چه بخاییم و چه نخاییم باید تحت شرایط هموون جامعه زندگی کنیم. اگه محیط ما یه محیط فارسیه خب نمیشه عربی صحبت کرد. آره خووبه که با دووست یا همزبانت عربی صحبت کنی ولی اینکه بخای بیشتر از فارسی عربی صحبت کنی تو اون محیط یکم که چه عرض کنم, خیلی سخته.
الان منی که عربم خب تو دانشگاه عربا خیلی راحت میتوونم زبوونه مادریمه ( عربی) صحبت کنم ولی فکر کن من بیام تهران تو یکی از دانشگاهای ایرانی بخام درس بخوونم. بین این همه فارسی زبان!!!! خب اونوقت چجووری میتوونم عربی صحبت کنم, واقعاً یعنی میشه؟؟؟؟؟؟
امیدوارم موفق باشی وبتوانی یه روزی یکی از بهترینهای کشورت باشی
موفق وپاینده باشی
فواد
سلام
بلاگت خیلی متناش سنگینه
همون جوری که گفتم من وقتی عربی میخوام بخونم سرم درد میگیره
همیشه هم با معلم خصوصی نمره میگرفتم
ولی فکر کنم قشنگ باشه
به منم سر بزن
خوشحال میشم
باییییییییییی
مرسی سعید
الان که این بحثه باز کردی ببین بعضیا که دم از فرهنگ و باکلاسی میزنن چطوری میان و فرهنگ خودشوونه نشوون میدن. واقعاً خووب جوابش دادی. مرسی.
در اصل اینا با این کارشوون بهموون دارن نشوون میدن که فرهنگی که بهش مینازن در چه حده. اگه به قول اون بابا ما بی فرهنگیم, هرچی که باشیم عفت کلام داریم.
ما اینجا داریم سر مسایلی بحث میکنیم, افکارموونه رد و بدل میکنیم. نه به کسی توهین کردیم و نه چیزی. خودتم که تو آپت نوشتی این سوالت هیچ ربطی به سیاست و توهین به اقوام دیگه نیست. ولی بعضیا..............
سعید تو میدوونی من چندتا از دووستای خووبمه تو همین وبلاگ بخاطر اینکه فهمیدن من عربم از دست دادم. خیلی از این رفتارشوون ناراحت شدم ولی از این رفتارشوون اینه فهمیدم که هیچ وقت دووست نبوودن, من الکی فکر میکردم دووستای خووبین.
اشکال نداره سعید از ما که چیزی کم نمیشه. بزار با فرهنگا بیان دلشوونه خالی کنن
این یه چیزیه که به دل خودمم موونده
من تازه نظر اون بابا و فرح رو خوندم ...من کاملآ با فرح موافق هستم....افرین فرح
.........ضمنآ خاستم ازت تشکر کنم که اومدی و راجع به مطلبم نظرت رو دادی.......همه ی نظرات دوستان برا من مهمه و از نظرات در آپ های بعدی استفاده می کنم.
اشکر هذه المبادره التی من خلالها تحاول ان تدعم اللغه العربیه و تدافع عنها و ذلک لاغراض ثقافیه بحته.
خاصه و ان اللغه ترتبط بالثقافه ارتباط حمیم و لولا اللغه لما وجدت الثقافه فاللغه هی وعا’ التفکیر.
اما بخصوص الذین لایتکلمون العربیه فی البیت و الشارع فانا معاک و القی الوم علی هولا’ و ابدا’ من نفسی و احث کل من اعرفه علی الحدیث باللغه العربیه الصحیحه و النقیه و لا اهتم للجهال الذین یریدون احباط هذا الامر.
اشكر الاخ سعيد علي طرح هذا الموضوع
و لاكن يجب علي ان اقول حسب تجربتي ان الطلاب العرب بجامعات الواقعه بمدن غيرعربيه يتكلمون العربيه و يفتخرون بعروبتهم مع حفظ العلاقه الطيبه مع الطلاب الاخرين
وشكرا
ویاوكت بس یلجم راد الكلب خله
ومن كثر ظیم الهوى صاب العكل خله
ما اعتب اعلى الوكت ویاك جی ما طاب
بس اعتب اعلى الجدم حیف اعله بیتك طاب
داویت جرحه بدی واتعبنی لمن طاب
* * *
انته بسمك فتحت كل الورود
وانته ذجر اسمك شفه وجنة خلود
* * *
ابدمك انته انكتب كل معنه صحیح
كافی بس یذكرك وبسمك یصیح
* * *
لوله انته بصبحی ما الكَه ضوه
ولا نفس عندی ولا اشتم الهوه
* * *
اشتهیك انته واظل بیك اشتهی
انته عشكَك عشكَ لا ما ینتهی
* * *
ارد اعوفن كلشی لجلك وارد اتوب
ریت اصیرن شمعه وبحبك اذوب
* * *
ودی بیه بیه تمر ولو مره ابحلم
لیش وكتك ما سمحلك تبتسم
* * *
یظل عشكَك سیدی اعذب عشكَ
ودی اطیح ابحر شوكَك واختنكَ
| قالب وبلاگ : قالب وبلاگ |
تو این شب کویری یه قطره از ستاره
همیشه بودی و من تو رو ندیدم انگار
بگو بگو که هستی برای آخرین بار
وقتی دوری تنهای نزدیکه
قلبم بی تو می ترسه تاریکه .
چه لحظه ها که بی تو یکی یکی گذاشتن
عمرمو بردن اما یه لحظه برنگشتن
تو چشم من نگاه کن منو به گریه نسپار
حالا که با تو هستم برای اولین بار
